About the Concerts
S The 661th Subscription Concert
| Date | 2011. 10. 21(FRI) 20: 2011. 10. 20(THU) 20:00 |
|---|---|
| Venue | 예술의전당 KBS홀 |
| Ticket Price | R \60,000 | S \50,000 | A \40,000 | B \30,000 | C \20,000 |
<P align=center><STRONG><FONT size=4><IMG src="http://kbsso.kbs.co.kr/kor/bbsupload/703607065930958.jpg" width=612></FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=center><STRONG><FONT size=4>KBS±³Çâ¾Ç´Ü ¸¶½ºÅÍÁî ½Ã¸®Áî(Á¦661ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ)<BR>The Masters Series of the KBS Symphony Orchestra</FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P align=center>ÁöÈÖ: ÇÔ½ÅÀÍ, Ŭ¶ó¸®³Ý: ¾Øµð ¸¶ÀÏÁî</P>
<P> </P>
<P>10¿ùÀÇ KBS±³Çâ¾Ç´Ü ¸¶½ºÅÍÁî ½Ã¸®Áî(Á¦661ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ)¿¡¼´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°î°¡ Å©¸®½ºÅäÆÛ Å׿ÀÆĴϵð½º(Christopher Theofanidis)ÀÇ KBS À§ÃË°î ¡¶The Magic Pumpkin Seeds(ÈïºÎ¿Í ³îºÎ)¡·¸¦ ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇÑ´Ù. ¡°The Magic Pumpkin Seeds¡±´Â ¡¶ÈïºÎ¿Í ³îºÎ¡·ÀÇ ¿µ¾î Á¦¸ñÀε¥, Å׿ÀÆĴϵ𽺴 À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼ ¿ì¸® Àü·¡ µ¿ÈÀÎ ¡¶ÈïºÎ¿Í ³îºÎ¡·ÀÇ À̾߱⸦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³»·¹ÀÌÅÍ¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ´Ü¾ÇÀåÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÛ°îÇß´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÇ °íÀ¯ÇÑ Á¤¼¸¦ Å׿ÀÆĴϵ𽺰¡ õÂøÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾çÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇ¿Í ´Ù¹®ÈÁÖÀÇÀû »öä¶ó´Â ±×ÀÇ À½¾ÇÀû ¹è°æ¿¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Á¢¸ñ½ÃÅ°¸ç »õ·Î¿î À½¾ÇÀ» ä¿ö³ª°¥Áö ¸Å¿ì ±â´ëµÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Å׿ÀÆĴϵ𽺴 2009³â¿¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® »ç¶ó ÀåÀ» À§ÇÑ ÀÛÇ° ¡¶ÆÇŸÁö¡·¸¦ ÀÛ°îÇßÀ¸¸ç, KBS±³Çâ¾Ç´ÜÀº 2010³â UNÃÑȸÀå¿¡¼ ¿¸° UN Day ÄܼƮ¿¡¼ ±×ÀÇ ¡¶·¹Àκ¸¿ì ¹Ùµð¡·¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ³»·¹À̼ÇÀº ¿¬±âÀÚ °¼®¿ì ¾¾°¡ ¸Ã¾Æ ¡¶ÈïºÎ¿Í ³îºÎ¡·ÀÇ À̾߱⸦ ½Ç°¨³ª°Ô Àü´ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¾î¼ ´õ¿í ±â´ë¸¦ °®°Ô ÇÑ´Ù.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left>À§ÃË°î¿¡ À̾î, KBS±³Çâ¾Ç´ÜÀº ¼¼°è Á¤»ó±Þ Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬ÁÖ°¡ ¾Øµð ¸¶ÀÏÁ ÃÊ´ëÇÏ¿© ·ÑÇÁ Äý(Rolf Kühn)ÀÇ ÀÛÇ° ¡¶¼·Î ´Ù¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¸¸³²(Interchange with Different Movements)¡·°ú ¾Æ½ºÅ丣 ÇǾÆÁ¹¶óÀÇ ÀÛÇ° ¡¶ÅÊ°íÀÇ ¿ª»ç¡·¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ Ãâ½ÅÀÇ ¾Øµð ¸¶ÀÏÁî´Â ·Ï¹êµå¿¡¼´Â »ö¼ÒÆù ¿¬ÁÖÀÚ·Î, ÀçÁî¿Í Ŭ·¡½Ä¿¡¼´Â Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬ÁÖÀڷμ È·ÁÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¬ÁÖÀڷμ, À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏÀÇ »õ·Î¿ò ¶§¹®¿¡ ¡°Å¬¶ó¸®³ÝÀÇ ¸¶¸£ÄÚ Æú·Î¡±¶ó°í ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left>¿¬ÁÖȸÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â Çö´ë °üÇö¾Ç°îÀÇ °ÉÀÛÀÎ ¹ö¸£ÅäÅ©ÀÇ ¡¶¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ÇùÁÖ°î¡·À» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ÇϳªÀÇ ¾Ç±â°¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ºÎ¼ÓÇ°À¸·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ø ±âÁ¸ °üÇö¾Ç°îÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» µÚÁýÀº ÀÌ °îÀº °¢°¢ÀÇ ¾Ç±â°¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±â·®À» ¸¶À½²¯ ¹ßÈÖÇϸ鼵µ ÅëÀϼºÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left>¾î´À ¿¬ÁÖȸº¸´Ù »õ·Ó°í ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Á¦°øÇÒ À̹ø KBS±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ Á¤±â¿¬ÁÖȸ´Â ±¹³» Ŭ·¡½Ä ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ »õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÑ À½¾ÇÀû °¥±ÞÇÔÀ» ÇؼÒÇØÁÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.</P>
<P> <BR><STRONG>󰁑 ¿¬ÁÖ°³¿ä</STRONG></P>
<P> </P>
<P> ÀϽà ¹× Àå¼Ò<BR> - 2011³â 10¿ù 20ÀÏ(¸ñ) 20:00 KBSȦ<BR> - 2011³â 10¿ù 21ÀÏ(±Ý) 20:00 ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÄܼƮȦ</P>
<P> </P>
<P> Ã⿬ÀÚ<BR> - ÁöÈÖ: ÇÔ½ÅÀÍ(Shinik Hahm), Clarinet: ¾Øµð ¸¶ÀÏÁî</P>
<P> </P>
<P> ÇÁ·Î±×·¥<BR>- C. Theofanidis / The Magic Pumpkin Seeds<BR> Å׿ÀÆĴϵ𽺠/ ÈïºÎ¿Í ³îºÎ </P>
<P> </P>
<P>- R. Kühn / Interchange with different movement<BR> Äý/ Interchange with different movement </P>
<P> </P>
<P>- Á. Piazzolla/ Histoire du Tango <BR>ÇǾÆÁ¹¶ó/ ÅÊ°íÀÇ ¿ª»ç</P>
<P> </P>
<P>- B. Bartók/ Concerto for Orchestra, Sz. 116, BB 123<BR>¹ö¸£ÅäÅ© / °üÇö¾ÇÀ» À§ÇÑ ÇùÁÖ°î </P>
<P><BR><STRONG>󰁑 ÀÔÀå±Ç<BR></STRONG>- S¼® 60,000¿ø, A¼®: 50,000¿ø, B¼®, 40,000¿ø, C¼® 30,000¿ø, D¼® 20,000¿ø</P>
<P> û¼Ò³â(¸¸ 8¼¼~18¼¼) KBSȦ ´çÀÏ ÇöÀ屸¸Å 5,000¿ø(2Ãþ °´¼®), ¿¹¼úÀÇÀü´ç ½ÏÆ·¿ì¹Ì ȸ¿ø 40% ÇÒÀÎ</P>
<P>- ÀÎÅÍ³Ý ¿¹¸Å : ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼ °ø¿¬ ½ÃÀÛ ÇÏ·ç Àü ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ±¸ÀÔ<BR></P>
<P>£®ÀÎÅÍÆÄÅ© <A href="http://interpark.com/"><U><FONT color=#0066cc>http://interpark.com</FONT></U></A> (1544-1555)<BR>£®¿¹¼úÀÇÀü´ç <A href="http://www.sacticket.co.kr/"><U><FONT color=#0066cc>http://www.sacticket.co.kr</FONT></U></A> (580-1300)</P>
<P> </P>
<P> - °ø¿¬ ´çÀÏ ÇöÀå ¸ÅÇ¥¼Ò ±¸ÀÔ: °ø¿¬½ÃÀÛ 1½Ã°£ ÀüºÎÅÍ ±¸ÀÔ °¡´É<BR>¡Ø ÀÎÅÍ³Ý ¿¹¸Å·Î Á¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÈ °æ¿ì, ÇöÀå ÆǸŴ ÁøÇàÇÏÁö ¾ÊÀ½</P>
<P> </P>
<P> - °ø¿¬¹®ÀÇ: ¢Ï 781-2241, 2237 / KBS±³Çâ¾Ç´ÜȨÆäÀÌÁö <A href="http://kbsso.kbs.co.kr/"><U><FONT color=#800080>http://kbsso.kbs.co.kr</FONT></U></A><BR> <BR><STRONG>󰁑 Ã⿬ÀÚ ÇÁ·ÎÇÊ</STRONG></P>
<P> <BR>ÁöÈÖ / ÇÔ½ÅÀÍ (Shinik Hahm)<BR><IMG style="WIDTH: 180px; HEIGHT: 207px" src="http://kbsso.kbs.co.kr/kor/bbsupload/859833449465732.jpg" width=612 height=191></P>
<P><BR>ÁöÈÖÀÚ ÇÔ½ÅÀÍÀº ÀÌ ½Ã´ë°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÀ» ¼ÒÈÇÏ°í, Çö´ë »çȸÀÇ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀÌ Ã³ÇØÀÖ´Â À§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ Å¹¿ùÇÑ ´É·ÂÀÌ °ËÁõµÈ ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î 2010³â KBS±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ »óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î ÃëÀÓÇÏ¿´´Ù. ¸¶¿¡½ºÆ®·Î°¡ °¨´çÇØ¾ß ÇÒ »ç¸íÀº ¾ÕÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ À½¾Ç°è°¡ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¸í¹® ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¸í¸ÆÀ» À̾¸ç »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ °É¸ÂÀº ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À̲ø¾î°¡¾ß ÇÏ´Â ½Ç·Î ÁßÂ÷´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.</P>
<P> </P>
<P>±×´Â ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾Æ »óÆ® ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ½ÉÆ÷´Ï, Áß±¹ »óÇÏÀÌ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺, ¸ß½ÃÄÚ ±¹¸³¿ÀÄɽºÆ®¶ó, µ¶ÀÏÀÇ NWD(Nordwestdeutsche Philharmonie)¿Í Philharmonie of the Nations, ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¼ ±íÀº ºêÀå¼Û, ¾Æºñ´¨ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú ¿¬ÁÖÇÏ¸ç °¨µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ±×¿Í ¿¬ÁÖ¸¦ ¸¶Ä£ ¿ÀÄɽºÆ®¶óµéÀÌ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ±×¸¦ ÀçÃÊûÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¶Ù¾î³ À½¾ÇÀû ¿ª·®ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ÅëÇØ ÀÔÁõµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ ½ÃÁð ÇÔ½ÅÀÍÀº EU(À¯·´¿¬¸Í)°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¼¼°è 40°³±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¸ðÀÎ ÀþÀº ¿¬ÁÖÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ Philharmonia of the NationsÀÇ ÁöÈÖÀڷμ À̵éÀÇ À¯·´ ¼øȸ¿¬ÁÖ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. </P>
<P> </P>
<P>ÇöÁö ¾ð·ÐÀº ¡°¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ¿¬ÁÖ¡±, ¡°ÇÔ½ÅÀÍÀÇ ÁöÈÖ ¾Æ·¡ ¸¸µé¾îÁø ±âÀûÀûÀÎ »ç¿îµå¡±, ¡°¿Á¤ÀûÀ̸ç Á¤±³ÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ÁöÈÖ¡± µîÀ¸·Î ±ØÂùÇÏ¿´´Ù. ÇÔ½ÅÀÍÀº 2010³â 10¿ù ¹Ì±¹ Ä«³×±âȦ ¿¬ÁÖ¿¡¼ ´º¿å ŸÀÓÁî·ÎºÎÅÍ ¡®°¨°¢ÀûÀ¸·Î Àß Á¶À²µÇ°í ¼¶¼¼ÇÔÀÌ µ¸º¸ÀÎ ¿¬ÁÖ¿´´Ù¡¯°í ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ¾î ¿¸° UNâ¼³ 65ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â UNÀÇ ³¯ ÄܼƮ¿Í Äɳ׵𠼾ÅÍ °ø¿¬¿¡¼ ûÁßµé·ÎºÎÅÍ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ´Â µî ¿±¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ÇÔ½ÅÀÍÀº Á¦4ȸ Çǵ¨¹ö±× ±¹Á¦ÁöÈÖ ´ëȸ¿¡¼ ÀÔ»óÇßÀ¸¸ç À̽ºÆ®¸¸ À½¾ÇÇб³·ÎºÎÅÍ ¿ùÅÍ ÇÏ°Õ ÁöÈÖ»ó, ¶óÀ̽º´ëÇп¡¼ ½¦ÆÛµå ¼Ò»çÀ̾îƼ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1997³â¿¡´Â ¹Ì±¹ ±³Çâ¾Ç´Ü Çùȸ·ÎºÎÅÍ °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â ÁöÈÖÀÚ ±×·ìÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, 1995³â ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹®ÈÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>Ŭ¶ó¸®³Ý / ¾Øµð ¸¶ÀÏÁî (Andy Miles) </P>
<P><IMG style="WIDTH: 361px; HEIGHT: 242px" src="http://kbsso.kbs.co.kr/kor/bbsupload/246185417011899.jpg" width=612 height=266></P>
<P> </P>
<P>¾Øµð ¸¶ÀÏÁî´Â ±×ÀÇ È·ÁÇÑ Å¬¶ó¸®³ÝÀÇ À½»ö°ú Ź¿ùÇÑ ±â·®À¸·Î À½¾ÇÀû ¿ì¾ÆÇÔ°ú ¿Ïº®ÇÔÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. °ú°Å¿¡ ·Ï¹êµå¿¡¼ »ö¼ÒÆù ¿¬ÁÖÀÚ·Î, ÀçÁî¿¡¼´Â Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬ÁÖÀÚ·Î ±×¸®°í Ŭ·¡½Ä Ŭ¶ó¸®³Ý ¼Ö¸®½ºÆ®·Î ±×ÀÇ È·ÁÇÑ º¯½Å°ú À½¾ÇÀû À帣ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â Ưº°ÇÑ ¼ºÃë¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀçÁî¿Í Ŭ·¡½ÄÀ» ±× ÀÚ½ÅÀÇ Æ¯À¯ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î °áÇÕ½ÃŲ ¸¶ÀÏÁîÀÇ ´É·Â¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¾ð·ÐÀº ±×¸¦ »õ·Î¿î ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ À½¾Ç°¡·Î¼ ¡°Å¬¸®¸®³ÝÀÇ ¸¶¸£ÄÚÆú·Î¡±¶ó°í °ÝÂùÇÏ°í ÀÖ´Ù.</P>
<P> </P>
<P>ÇԺθ£Å© ±¹¸³¿ÀÆä¶ó, WDR¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü µî¿¡¼ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼ÀÇ Áø°¡¸¦ ÆîÄ£ ¹Ù ÀÖ´Â ¾Øµð ¸¶ÀÏÁî´Â Áö±Ýµµ ¿©·¯ À½¾ÇÀ帣ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ºñ¹ßµðÀÇ ¡¶»ç°è¡·¿Í ÀçÁ °áÇÕ½ÃŲ ¡¶Å¬¶ó¸®³Ý ½ÃÁð¡·, ¡¶´º¿å ÀçÁî ¸ðÀ½°î¡·, ¾Æ½ºÅ丣 ÇǾÆÁ¹¶ó°¡ ÀÛ°îÇÑ Å¬¶ó¸®³Ý°ú °üÇö¾ÇÀ» À§ÇÑ ¡¶ÅÊ°í ¸ðÀ½°î¡· µî ±×ÀÇ ·¹ÆÛÅ丮´Â ´ëÁßÀÇ »ó»óÀ» ¶Ù¾î³Ñ°í ÀÖ´Ù. <BR></P>